IMPESA TERMINOS Y CONDICIONES

Aviso legal y condiciones de uso
Esta página web (junto con los documentos, los servicios y las funciones a los que se hace referencia en ella) proporciona las condiciones bajo las cuales podrá utilizar nuestros servicios digitales, ya sea como invitado o usuario registrado (“Condiciones de uso”). Lea con atención las presentes Condiciones de uso antes de empezar a usar el Sitio Web. Al ingresar a nuestro sitio, acepta expresamente las siguientes Condiciones de uso y acuerda respetarlas. En caso de no aceptarlas, le rogamos se abstenga de usar el Sitio Web.

Información sobre nosotros.
El presente Sitio Web es operado por Innovación en Medios de Pago Electrónicos Sociedad Anónima, (en adelante, “IMPESA”, “nosotros”, “nuestro” y “nos”), una empresa debidamente constituida con arreglo a las leyes de la República de Costa Rica, bajo el número de registro 3-101-657179, con domicilio en Escazú, San José, Costa Rica. Edificio Atrium. Segundo piso. Número de teléfono: (506) 2201-5995.

Acceso al presente Sitio Web
Se permite el acceso al sitio de forma temporal y nos reservamos el derecho de retirar o modificar los servicios que prestamos en el mismo sin previo aviso a los usuarios (ver más abajo). IMPESA no será responsable si, por algún motivo, nuestro sitio no está disponible en algún momento o durante algún período. Es posible que en ocasiones limitemos el acceso a ciertas secciones del Sitio Web, o a la totalidad del mismo, a usuarios que se han registrado.

Si escoge o se le asigna un código de identificación de usuario, una contraseña o cualquier otro elemento de información como parte de nuestros procedimientos de seguridad, debe tratar dicha información como confidencial y no debe compartirla con ningún otra persona. Tenemos el derecho de deshabilitar identificaciones de usuario o contraseñas, ya sea que las haya elegido usted o que se las hayamos asignado, si creemos que no ha cumplido con cualquiera de las disposiciones de las presentes Condiciones de uso. En caso de percatarse de alguna divulgación o uso no autorizado de su código de identificación de usuario y/o contraseña, acuerda notificárnoslo de inmediato.

Es responsable de tomar todos los recaudos necesarios para tener acceso a nuestro Sitio Web. También es responsable de asegurarse de que todas las personas que accedan a nuestro Sitio Web con su conexión de Internet estén al tanto de las presentes Condiciones de uso y que cumplan con las mismas.

Uso prohibido
Solo podrá usar el sitio con fines legales. No podrá usar el sitio:

  • De manera alguna que infrinja alguna ley o algún reglamento local, nacional o internacional;
  • De manera alguna que sea ilegal o fraudulenta, o que tenga un propósito o efecto legal o fraudulento;
  • Para transmitir o facilitar el envío de material publicitario o promocional no solicitado o no autorizado, o cualquier otro tipo de oferta no solicitada (“Correo electrónico basura”);
  • Para realizar intentos de acceso desautorizados a cualquier de nuestros sistemas o redes de terceros;

Servicios Interactivos
Es posible que en ocasiones prestemos servicios interactivos en nuestro sitio, incluidos a título meramente enunciativo salas de chat o boletines electrónicos. Cuando prestemos algún servicio interactivo, le proporcionaremos información clara sobre el tipo de servicio prestado, si cuenta con moderación y qué forma de moderación se emplea (incluso si es humana o técnica).

Haremos todo lo posible por evaluar los posibles riesgos para los usuarios (y, en especial, para los niños) provenientes de terceros cuando use algún servicio interactivo que se preste en nuestro sitio, y decidiremos en cada caso si es apropiado emplear moderación del servicio pertinente (incluso qué tipo de moderación usar) a la luz de dichos riesgos. No obstante, no tenemos obligación alguna de supervisar, monitorear ni moderar ningún servicio interactivo que prestemos en el sitio y excluimos expresamente nuestra responsabilidad por cualquier pérdida o daño ocasionado si un usuario utiliza un servicio interactivo en contravención de nuestros estándares de contenido, ya sea que el servicio esté o no moderado.

El uso de cualquier servicio interactivo por parte de un menor está sujeto al consentimiento de sus padres o tutor. Le aconsejamos a los padres que permiten que sus hijos utilicen un servicio interactivo que es importante que hablen con ellos sobre su seguridad en línea, dado que la moderación no está garantizada. Los menores que usen algún servicio interactivo deberán estar al tanto de los posibles riesgos que ello implica para los mismos.

Cuando moderemos un servicio interactivo, normalmente le proporcionaremos alguna manera de contactar al moderador en caso de que se plantee alguna inquietud o dificultad.

Estándares de contenido
Los presentes estándares de contenido aplican a todos y cada uno de los materiales que contribuya a nuestro sitio (aportes) y a cualquier servicio interactivo asociado a los mismos. Debe cumplir con el espíritu de los siguientes estándares, al igual que con la letra. Los estándares son válidos tanto para cada parte de los aportes, como para su totalidad.

Los aportes deben ser exactos (cuando mencionen hechos) y genuinos (cuando mencionen opiniones).

Los aportes no podrán:

  • Incluir ningún material que difame a alguna persona;
  • Incluir ningún material que sea obsceno, ofensivo, odioso o incendiario;
  • Promover material sexualmente explícito;
  • Promover la violencia;
  • Promover la discriminación basada en motivos de raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad;
  • Infringir ningún derecho de autor, derecho sobre bases de datos o marca registrada de alguna otra persona;
  • Inducir a otra persona al error;
  • Realizarse en violación de alguna obligación legal contraída con terceros, como un deber contractual o un deber de confidencialidad;
  • Promover ninguna actividad ilegal;
  • Ser amenazante, constituir intromisión en la vida privada de otros o causar molestia, incomodidad o ansiedad innecesaria;
  • Ser de naturaleza que pueda acosar, disgustar, avergonzar, alarmar o molestar a cualquier otra persona;
  • Utilizarse para hacerse pasar por alguien, o tergiversar su identidad o afiliación con cualquier otra persona;
  • Dar la impresión de que provienen de nosotros, si no es el caso; y
  • Abogar, promover o contribuir a cualquier acto ilícito como (solo a modo de ejemplo) la infracción de los derechos de autor o el uso indebido de computadoras.

Suspensión y rescisión
IMPESA determinará, a su criterio, si el uso que haga de nuestro sitio ha infringido las presentes Condiciones de uso. Cuando se infrinjan las presentes Condiciones de uso, podremos tomar las medidas que consideremos apropiadas, incluidas a título meramente enunciativo cualquiera de las siguientes:

  • Suspender inmediata, temporal o permanentemente su derecho a utilizar el sitio;
  • Eliminar de forma inmediata, temporal o permanente de toda publicación o material que haya cargado en nuestro sitio;
  • Enviarle una advertencia;
  • Entablar acciones judiciales en su contra a fin de que se nos reembolsen todos los costos a modo de indemnización (incluidos, a título meramente enunciativo, los gastos administrativos y legales razonables) que resulten de la infracción;
  • Entablar acciones judiciales adicionales en su contra;
  • Divulgar dicha información a los servicios policiales, según consideremos necesario.

Excluimos la responsabilidad por las medidas tomadas en respuesta a las violaciones de las presentes Condiciones de uso.

Obligaciones como miembro
Cuando se haya sumado a este Sitio Web en calidad de miembro, se compromete a informarnos inmediatamente toda reclamación o acción en su contra por el uso que haga del sitio y, a petición nuestra, a cesar de inmediato el acto por el cual se entabló la reclamación o acción en su contra. Acepta notificarnos de inmediato todo cambio que afecte la información de inscripción. Es su obligación asegurarse de que la información de inscripción esté al día.

Podrá rescindir su adhesión al Sitio Web en cualquier momento enviándonos aviso previo razonable por correo electrónico a la dirección servicioalcliente@monibyte.com. Debe especificar su nombre, nombre de usuario (si lo hubiere), la información de registro (si la hubiere) y el nombre de esta página Web en todas las comunicaciones.

Exención de responsabilidad
Aunque hemos tomado todas las precauciones al crear este Sitio Web, no somos responsables de ninguna acción llevada a cabo por cualquier persona u organización, dondequiera que estén, como consecuencia directa o indirecta de la información aquí incluida o a la que se accedió por medio de este sitio, ya sea que la hayamos obtenido por medio de usted o de un tercero. Nada de lo que este sitio contenga se interpretará como asesoría financiera o técnica (ni de ningún otro tipo) ni como recomendación, y no se deberá utilizar el presente Sitio Web como base para la toma de alguna decisión o medida. Como resultado de los adelantos y desarrollos, es posible que la información de este sitio no esté completamente actualizada de manera constante y, por ello, la misma se ofrece tal cual, como aparece.

NO OFRECEMOS NINGUNA GARANTÍA, DECLARACIÓN, NI REALIZAMOS NINGÚN COMPROMISO EXPLÍCITO NI IMPLÍCITO SOBRE EL CONTENIDO DEL PRESENTE SITIO WEB (INCLUIDO, A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO, LA PUNTUALIDAD, ACTUALIDAD, EXACTITUD, INTEGRALIDAD O IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO ESPECÍFICO DE DICHO CONTENIDO O QUE LOS RESULTADOS QUE SE PUEDAN OBTENER DEL USO DEL SITIO WEB ESTARÁN EXENTOS DE ERRORES O SERÁN CONFIABLES).

Acuerda que el uso de información obtenida en este Sitio Web o descargada de/a través del mismo es a su entera discreción y riesgo. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de las garantías implícitas, en cuyo caso lo anterior no se aplicará en dichas jurisdicciones.

Nada de lo incluido en este Sitio Web se considerará como una invitación a invertir o negociar, de algún modo, con acciones o valores en IMPESA. Los resultados y rendimientos reales podrían ser considerablemente distintos a cualquier previsión, opinión o expectativa expresada en este Sitio Web y no se debe basar en el rendimiento anterior del precio de los valores como guía para su rendimiento futuro.

Nuestra responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, nosotros, IMPESA, ya sea como Empresa independiente o como Marca registrada, y cualquiera de las filiales o marcas registradas vinculadas a nosotros, excluimos expresamente por el presente:

  • Toda responsabilidad por cualquier pérdida o daño directo, indirecto o consecuencial en el que haya incurrido el usuario en relación con nuestro Sitio Web o con el uso, la incapacidad de uso o los resultados del uso de nuestro sitio, de algún sitio vinculado al mismo y de todo material allí publicado, incluida, a título meramente enunciativo, toda responsabilidad por (i) pérdida de ingresos, (ii) pérdida de actividad mercantil, (iii) lucro cesante o pérdida de contratos, (iv) pérdida de ahorros previstos, (v) pérdida de datos, (vi) pérdida del fondo de comercio, (vii) pérdida de tiempo de gestión u oficina; y (viii) por cualquier otra pérdida o daño del tipo que fuere, como sea que surja y sea por un acto ilícito (incluida la negligencia), violación del contrato o por otro motivo, incluso si es previsible.

No garantizamos que las funciones incluidas en este Sitio Web no se interrumpan ni estén exentas de errores, que los defectos se corrijan o que este Sitio Web o el servidor que lo pone a su disposición no contenga ningún virus o error de programación.

Fuerza mayor
IMPESA no será en modo alguno responsable por ninguna pérdida, daño o demora ocasionado por motivos de fuerza mayor o elementos antisociales, terrorismo, terrorismo informático o violación de la seguridad del sistema, interrupción en las comunicaciones o cortes de energía eléctrica o apagones, cumplimiento de alguna ley, disposición u orden gubernamental, o cualquier otra causa que escape al control razonable de cualquiera de las partes que no se pueda superar o impedir mediante diligencia debida, sea o no similar a lo que antecede.

Derechos de propiedad intelectual
Los derechos de propiedad intelectual en el presente Sitio Web y en el material aquí publicado, incluso a título meramente enunciativo todos los documentos, los archivos, el texto, las imágenes, las fuentes de datos, los archivos de audio, las transmisiones multimedia, los archivos de video, los tutoriales de Flash, los gráficos, los dispositivos y el código incluido en los mismos y en el aspecto y la disposición generales de este Sitio Web, son propiedad de IMPESA, sus filiales o nuestros socios externos. Estas obras están protegidas por las leyes y los tratados sobre derechos de autor de todo el mundo. Todos esos derechos están reservados.

Está autorizado a hacer una sola copia e imprimir los extractos o documentos de este Sitio Web (a excepción de todo contenido propiedad de terceros que se haya identificado como tal) para su uso no comercial, siempre que dicha copia o impresión conserve todas las menciones de derechos de autor o de cualquier otro derecho de propiedad y cualquier otra cláusula de exención de responsabilidad allí incluida. Ningún nombre, logo o marca registrada de IMPESA y MONIBYTE se podrá utilizar ni reproducir sin nuestro previo consentimiento por escrito. Nuestra condición (y la de los colaboradores identificados) como autores del material presente en este sitio se debe reconocer en todo momento.

A excepción de lo específicamente mencionado más arriba, queda prohibida la reproducción de parte o la totalidad del contenido de este Sitio Web, en el formato que fuere, incluido el encuadre, la creación de una obra derivada basada en este sitio y/o en su contenido, la incorporación en otras páginas Web, los sistemas de recuperación electrónica o las publicaciones. No podrá usar ningún diagrama, ninguna ilustración, fotografía, secuencia de video o audio ni ningún gráfico separado del texto que lo acompaña. No se podrá incluir ningún enlace a este Sitio Web en ningún otro sitio sin nuestro consentimiento previo por escrito.

No podemos garantizar que tenga derecho alguno a utilizar contenido propiedad de terceros que esté disponible en este Sitio Web y deberá obtener permiso del tercero propietario antes de usar o descargar dicho contenido. El contenido que esté protegido por derechos de autor no se podrá modificar ni se podrá alterar ningún aviso de atribución de autoría o aviso de derechos de autor que aparezca en dicho contenido sin antes obtener los consentimientos pertinentes.

Salvo el permiso limitado anteriormente especificado, nada de lo incluido en este Sitio Web se deberá interpretar como la concesión de algún otro derecho o licencia.

Todos los nombres de productos a los que se hace referencia en este Sitio Web son marcas registradas de IMPESA o de sus Filiales, salvo aquellas marcas que se indica son propiedad de otras empresas y todos los derechos están reservados.

Derecho a utilizar la información suministrada por el usuario
En caso de que proporcione algún material para que sea incluido en este Sitio Web (incluidos, a título meramente enunciativo, la información personal, los conocimientos técnicos, los comentarios, las ideas, las preguntas, las técnicas, los resúmenes o información similar), acuerda (i) que dicho material no se considerará confidencial salvo que sean Datos personales (ii) que dicho material no se considerará de dominio privado salvo que sea información privilegiada y (iii) que nos concede una licencia irrevocable, mundial, perpetua, exenta de derechos y no exclusiva para utilizar, divulgar, copiar, modificar, adaptar, exhibir públicamente y traducir la totalidad o parte de dicho material por el motivo que fuere, sin restricciones. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de eliminar o borrar, sin previo aviso, cualquier material que envíe para que sea incluido en este Sitio Web. También tenemos el derecho de revelar su identidad a cualquier tercero que alegue que algún material que usted haya publicado o cargado en nuestro Sitio Web constituye una violación de sus derechos de propiedad intelectual, o de su derecho a la privacidad. Procesamos toda información personal sobre usted de acuerdo con nuestra política de privacidad.

Virus, piratería y otros delitos
No debe utilizar nuestra página Web de manera indebida, introduciendo a sabiendas virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material que sea malicioso o tecnológicamente dañino. No debe tratar de obtener acceso no autorizado a nuestro Sitio Web, al servidor en el que este sitio está alojado ni a ningún otro servidor, computadora o base de datos conectada a nuestro sitio. No debe atacar nuestro Sitio Web por medio de un ataque de denegación de servicio o un ataque de denegación de servicio distribuido.

Al infringir esta disposición, podría cometer un delito en virtud de la legislación aplicable en Costa Rica o en su jurisdicción. Notificaremos dicha infracción a las autoridades policiales pertinentes y cooperaremos con ellas revelándoles su identidad.  En caso de infracción, su derecho al uso de este Sitio Web cesará de inmediato.

No seremos responsables por cualquier pérdida o daño causado por un ataque de denegación de servicio distribuido, virus u otro material tecnológicamente dañino que pudiera infectar su equipo informático, los programas informáticos, los datos o cualquier otro material de su dominio privado como consecuencia del uso de nuestro Sitio Web o de la descarga de cualquier material publicado en el sitio o en cualquier Sitio Web vinculado al mismo. De acuerdo con las buenas prácticas informáticas, se le aconseja que verifique que todos los materiales y/o el contenido accesibles en este sitio y/o que descargue del mismo están libres de virus utilizando programas antivirus comercialmente disponibles y actualizados.

Enlaces a este Sitio Web
No podrá establecer enlaces a nuestra página principal sin antes haber obtenido nuestro consentimiento por escrito. Luego de dicho consentimiento, todo enlace que realice deberá presentarse de manera justa, legal y que no dañe nuestra reputación ni saque provecho de la misma. No se debe establecer un enlace de tal manera que sugiera cualquier forma de asociación, aprobación o respaldo de nuestra parte cuando no lo hay. No debe establecer un enlace desde un Sitio Web que no sea de su propiedad.

Nuestro Sitio Web no se debe enmarcar en ningún otro sitio, ni podrá crear un enlace a ninguna sección de nuestro sitio que sea distinta a la página principal, luego de haber obtenido el consentimiento por escrito anteriormente mencionado. Nos reservamos el derecho de retirar el permiso de enlace sin aviso previo. La página Web de la que parta el enlace debe cumplir en todos los aspectos con este Aviso legal.

Sitios web y contenido de terceros
Este Sitio Web puede incluir contenido propiedad de terceros (por ejemplo, artículos, bibliotecas de imágenes, fuentes de datos o resúmenes) y también podrá incluir enlaces de hipertexto a sitios Web propiedad de terceros. Ofrecemos dichos contenidos y enlaces de terceros como cortesía para nuestros usuarios. Los enlaces solo se proporcionan para su información. No tenemos ningún control sobre sitios Web de terceros ni sobre el contenido al que se hace referencia, se accede o está disponible en este sitio y, por lo tanto, no avalamos, patrocinamos, recomendamos ni aceptamos responsabilidad alguna por dichos sitios Web o contenidos de terceros ni por la disponibilidad de los mismos. En especial, no aceptamos ninguna responsabilidad que se derive de ninguna alegación de que el contenido propiedad de terceros (ya sea que aparezca publicado en este o en cualquier otro Sitio Web) infringe los derechos de propiedad intelectual de cualquier persona ni ninguna responsabilidad que se derive de información u opiniones incluidas en dicho Sitio Web o contenido de terceros.

Cambios en este Sitio Web
Nos reservamos el derecho de cambiar cualquier sección de este Sitio Web o de este aviso legal, en cualquier momento y sin previo aviso. Todo cambio que se realice a este aviso legal será válido a partir de la próxima ocasión en que acceda a este Sitio Web. Se espera que consulte el presente Aviso Legal de vez en cuando para tomar nota de cualquier cambio que haya tenido lugar dado que los mismos son vinculantes para usted. A pesar de ello, no tenemos obligación alguna de mantener este Sitio Web actualizado. De ser necesario, podemos suspender el acceso al sitio o cerrarlo indefinidamente.

Jurisdicción y legislación aplicable
La legislación aplicable en caso de disputa o de conflicto de interpretación del plazo de las presentes Condiciones de uso, al igual que cualquier asunto relacionado a los servicios de este Sitio, será la de la República de Costa Rica. Los tribunales de San José, Costa Rica, gozarán de competencia exclusiva en cualquier reclamación que surja o esté relacionada con una visita a nuestra página Web, aunque conservamos el derecho de entablar acciones en su contra por violación de estas condiciones en su país de residencia o en cualquier otro país pertinente.

Cómo ponerse en contacto con nosotros:
Puede ponerse en contacto con nosotros mediante correo electrónico a la dirección servicioalcliente@impesa.net

Período de revisión: doce (12) meses

Última revisión: septiembre de 2016